莫桑比克警告中國公司要處理好勞資關係

來源：AllAfrica.com 2009年7月5日
譯／Kevin Li

馬普托市消息--莫桑比克中部的馬尼卡省省長毛里維埃拉警告中國河南國際合作集團（CHICO），必須尊重莫桑比克的勞工法例。

該中國公司剛奪取建設新供水系統的合同，從希坎巴大壩供水給省會希莫尤，馬尼卡和岡多拉等城鎮。但是，儘管該項目於6月22日正式開始，莫桑比克工人已經抱怨公司對待他們的方式。

在給省長的一份投訴報告顯示，根據馬普托市報章『新聞報』的消息 ，河南國際合作集團的管工沒有給予工人書面的勞動合同，沒有加班費，沒有任何固定的工作時間，不提供防護設備，例如手套，口罩和硬帽子，中國管工更苛待並侮辱工人。更嚴重的是，一些莫桑比克工人竟然要佩戴印有『escravo』（奴隸）的徽章 。

針對這些投訴，維埃拉說，中國公司在處理員工關係時，必須遵守莫桑比克的勞動法，並下令由省級勞動部門主管進行調查。

『工人必須得到尊重，勞動應有的尊嚴，並視為人類對待。』省長說。他認為，該公司不提供防護設備，令人震驚。

『我們必須採取行動，以避免工人在危險的環境工作。』維埃拉說。 『他們的工作常接觸水泥、鋼鐵和沙子，並不斷受到塵埃污染，因此必須得到保護。 』

他警告說，如果河南國際合作集團不改善勞資關係，將被判處大額罰款。『我們首先希望說服該公司。』維埃拉說，『但如果他們繼續違規行為，我們可能會訴諸更嚴厲的執法方式。』

維埃拉譴責使用『奴隸』一詞在工人的姓名徽章，並想知道利用這個貶義詞的原因。

河南國際合作集團 一位代表解釋說，這只是一個誤譯。