在剛果的中國礦業公司:礦工的人權和勞動狀況

在剛果的中國礦業公司:礦工的人權和勞動狀況

來源:英國『權利與問責發展組織』(RAID)

該報告首次列出了在Katanga運營的中國企業工作條件一覽。報告匯集了中國員工和剛果員工的觀點,體驗,關切和建議。此項報告是基於權利與問責發展組織(RAID)2008年八月就中國私營採礦企業在剛果(金) (DRC)的Katanga省內的工作條件所做的調查而寫成的。

RAID的最新報告-『在Katanga的中國採礦公司』,其調查的全過程得到了總部設於盧本巴希的非政府組織-反對不懲罰人權侵犯組織(ACIDH)的寶貴協助。在剛果 (金)的Likasi, RAID的非政府組織夥伴PADHOLIK也提供了相關協助。本次研究的目標在於對源頭-即員工本身-進行訪問調查,了解在Katanga採礦業運作的中國公司所提供的工作條件。為此目的,我們採訪或問卷調查了超過140名的中國籍和剛果籍員工,幫助我們提供系統的意見。剛果工人對於這樣一個能夠表達他們的觀點及關切的機會表現的非常感激和熱切。他們中的很多人都談到了在工作中所遭受到的人權和勞工權益上的侵犯。儘管在剛果(金)有一個勞工檢查機構 (l'Inspection du Travail),但由於工人們無法信任當地的政府和法庭能夠對法律進行捍衛,保護正式或非正式工人的人權,因此他們得不到有效的補救措施。本次調查涉及了百分之一十五在Katanga省運營的中國公司。列在如下的這些公司中有熔煉廠和交易倉庫-即對礦產品在被加工和出口前進行購買和存放的地點。調查中我們沒有機會了解華剛礦業公司(Sicomines)所提供的工作條件,而該公司為中方與剛果國有公司Gecamines的合資公司。

  • 剛果東邦礦業Dong Bang Mining (CDM) : Kolwezi倉庫和盧本巴希熔煉廠

  • 剛果誠毅礦業(Congo Loyal Will Mining):盧本巴希熔煉廠

  • COTA礦業:盧本巴希熔煉廠

  • Emmanuel礦業: Kolwezi倉庫

  • Huachin:位於盧本巴希和Likasi的熔煉廠

  • 嘉興(Jia Xing): Kolwezi倉庫和盧本巴希熔煉廠

  • JMT: Kolwezi倉庫

  • 松華(Song Hua):盧本巴希熔煉廠

  • Feza礦業: Likasi熔煉廠

我們的第一步是RAID在剛果和中方夥伴的幫助下設計了一份問卷。為了能讓盡可能多的工人及管理人員參與調查,問卷被翻譯成中文,法文和斯瓦里文。在進行實地調查前,RAID選出了一批小型,中型和大型的中方運營的公司來進行調查。這些公司包括位於盧本巴希, Likasi和Kolwezi的交易公司,熔煉廠以及礦業公司。使用的調查方法為對收集的數據做定性和定量分析。在實地調查完成之後,我們還在2009年的前半年裡做了額外的調查研究,查閱了另外已出版的資料,並諮詢了省級政府,當地政府監察人員和一些國際組織(如美國商業諮詢公司), PACT-剛果,以及比利時非政府組織-Groupe One的意見。

下載:

新聞稿 (英文) (法文)
報告摘要 (中文) (英文) (法文)
報告全文 (英文)